Glosar

Aciditate
Cunoscută şi sub denumirea de reflux gastric. Acizii digestivi din stomac se pot ridica spre esofag, iritând astfel căile respiratorii, determinând tuse.

 

Acut
Descriere a unei afecţiuni sau a unui simptom de durată scurtă, fără probabilitatea ca acestea să se repete, spre deosebire de o afecţiune cronică.

 

Adhatoda vasica
Arbust care creşte pe câmpiile din India; timp de milenii, a fost folosit în medicina tradiţională indiană pentru tratamentul afecţiunilor respiratorii. Conţine ingredientul activ vasicină.

 

Afecţiune de bază
Boala sau afecţiunea care produce simptomul. Tusea este simptomul unei afecţiuni de bază: răceală, gripă, reacţie alergică etc.

 

Alergie
Reacţie fizică împotriva unui agent iritant extern (alergen), care produce o reacţie exagerată a sistemului imunitar, de ex. lăcrimarea ochilor, umflături roşii ale pielii, strănutul sau tusea.

 

Alveole
Organe minuscule, sub formă de balon, situate în plămâni, care asigură pătrunderea oxigenului proaspăt din aerul inspirat în sistemul circulator şi eliminarea dioxidului de carbon produs din afara sistemului circulator, în aerul expirat.

 

Ambroxol
Substanţa activă din Mucosolvan®; un expectorant care măreşte producerea de secreţii bronhiale, fluidizând mucozităţile congestionate. Ambroxol creşte producerea de surfactant a organismului. În plus, au fost dovedite proprietăţile anestezice locale ale Ambroxolului, care contribuie la efectul său calmant.

 

Amigdale
Organe pereche, de dimensiuni mici, cu formă ovală, situate în interiorul gâtului pe peretele posterior al acestuia. În cazul unei infecţii, se înroşesc, se umflă şi devin dureroase, cauzând îngustarea căilor respiratorii. Infecţia amigdalelor se numeşte amigdalită şi poate necesita tratament medical specializat.

 

Anghină difterică
Denumirea unor afecţiuni pedriatice care implică inflamaţii ale sistemului respirator superior. Simptomele includ tusea puternică şi zgomotoasă, denumită „tuse măgărească”. Este necesară îngrijirea medicală de specialitate.

 

Antitusiv
Termen similar celui de calmant al tusei.

 

Astm
Afecţiune cronică, declanşată adesea în copilărie, care necesită îngrijire medicală de specialitate. Implică inflamaţia căilor respiratorii, care atrage episoade de constricţie a acestora. Această afecţiune vă poate periclita viaţa şi este necesar sfatul unui medic specialist.

 

Ayurveda
Sistem medicinal tradiţional indian, foarte vechi. Cuvântul vine din limba Hindi şi înseamnă „viaţă” sau „viaţă lungă” (ayus) şi „cunoaştere” (veda). Consultaţi şi: Adhatoda vasica

Bacterii
Microorganisme care pot ataca organismul uman şi cauza infecţii. De obicei, tusea cu mucozităţi este simptomul unei infecţii bacteriene. Prin tuse, există riscul de răspândi bacteriile la oamenii din jur, aşa că este foarte important să vă acoperiţi gura cu o batistă atunci când tuşiţi.

 

BPOC
Boala pulmonară obstructivă cronică este o afecţiune cronică care provoacă îngustarea căilor respiratorii, ducând la dificultăţi la respirare. Până la 90% dintre cazurile de BPOC sunt provocate de fumat. Simptomele includ tuse productivă cronică. În tratamentul BPOC este necesară îngrijirea medicală de specialitate.

 

Bronhii
Cele două ramuri principale ale căilor respiratorii, care pornesc din trahee, canalizând aerul către cei doi plămâni.

 

Bronhiole
Ramurile de dimensiuni mai mici ale căilor respiratorii, care pornesc din bronhii, purtând aerul mai adânc în plămâni.

 

Bronşită
Inflamaţie a bronhiilor, de obicei cauzată de o infecţie virală. Simptomele includ tuse cu secreţie mucoasă.

Căi respiratorii
Organele tractului respirator superior şi inferior, care permit aerului să circule prin corp: gura, cavitatea nazală, traheea, bronhiile, bronhiolele şi alveolele.

 

Calmant
Calmantul împotriva tusei este un medicament care inhibă reflexul de a tuşi, acţionând la nivelul creierului, în centrul care controlează tusea. Calmantele trebuie folosite numai în cazul tusei uscate, dacă nu există alte indicaţii speciale din partea medicului. Calmantele împotriva tusei se mai numesc şi antitusive.

 

Capilare
Vase minuscule de sânge, cu pereţi subţiri. Capilarele din plămâni asigură schimbul de oxigen/dioxid de carbon.

 

Capsule
Un înveliş moale, neted, gelatinos, uşor de înghiţit, care conţine înăuntrul său substanţa activă a unui medicament. Mucosolvan este disponibil sub formă de capsule pentru adulţi.

 

Capsule cu eliberare întârziată
Termen similar pentru Retard.

 

Cavitate bucală
Spaţiul din interiorul gurii, care se continuă spre gât. Împreună cu cavitatea nazală, formează prima secţiune a sistemului respirator superior.

 

Cavitate nazală
Spaţiul din spatele nasului, care face parte din sistemul respirator superior. Cavitatea nazală prezintă membrane mucoase (numite şi epiteliu), care ajută la captarea corpurilor străine din aer, acţionând ca parte componentă a mecanismului de autoapărare a sistemului respirator.

 

Cili
Perişorii microscopici, extrem de fini, care căptuşesc traheea şi bronhiile. Cilii sunt orientaţi întotdeauna în sus, transportând mucozităţile în exces în afara sistemului respirator, cu o mişcare asemănătoare unui transportor cu bandă.

 

Corp străin
Un obiect de dimensiuni mai mari sau mai mici, de ex. polen, un fir de praf sau o bucată de mâncare, inhalată neintenţionat în căile respiratorii, cauzând iritarea acestora.

 

Cronic
Descrierea unei afecţiuni persistente. În cazul tusei: care durează mai mult de două săptămâni. Toate afecţiunile cronice necesită îngrijire medicală de specialitate. Consultaţi şi : acut.

Diafragma
O formaţiune puternică musculară, ce separă cavitatea toracică de abdomen. Când se contractă, diafragma se arcuieşte în jos, trăgând aer în plămâni.

 

Dioxid de carbon
Simbol chimic: CO2. Gaz rezidual produs de celulele corpului, transportat din sistemul circulator către alveolele pulmonare şi expirat.

 

Dispneic
Termen medical pentru descrierea stării unui pacient incapabil de a respira sau capabil de a respira numai cu dificultate.

Efervescent
Descrierea unui lichid care este acidulat sau care prezintă bule. Mucosolvan® este disponibil sub formă de tablete solubile, care produc o soluţie efervescentă cu gust plăcut.

 

Eliberare prelungită
Mucosolvan® este disponibil sub forma de administrare unică pe zi denumită Mucosolvan® Retard, care eliberează substanţa activă în mod controlat, pe durata întregii zile.

 

Epiteliu
Ţesuturile fine care căptuşesc căile respiratorii, tubul digestiv si alte structuri cavitare din corpul uman.

 

Expectorant
Medicament care ajută la expulzarea mucozităţilor/flegmei în exces din căile respiratorii.

 

Expira
A da aerul afară din plămâni.

Flegmă
Mucusul produs de sistemul respirator (excluzând tipul de mucus din căile nazale), care este prezent în toate căile respiratorii sănătoase, dar care poate ajunge la cantităţi excesive în timpul anumitor afecţiuni, devenind mai gros, mai vâscos şi mai greu de expectorat. Termenul medical pentru flegma/mucozităţile expulzate prin tuse este spută.

Gripă
Gripa este o afecţiune foarte contagioasă şi potenţial severă, cauzată de viruşii gripei, care infectează sistemul respirator. Se caracterizează prin tuse, febră, roşu în gât, dureri de cap şi de corp şi congestie nazală. Este necesară îngrijire medicală profesională, în special în cazul pacienţilor în vârstă sau cu infirmităţi. Consultaţi şi: Vaccin.

 

Infecţie
Starea care rezultă prin invadarea corpului uman de microorganisme precum bacteriile şi viruşii. Cantitatea excesivă de mucozităţi şi tusea pot fi simptome ale unei infecţii.

 

Infecţie virală
Afecţiune cauzată de infectarea cu un virus.

 

Inflamaţie
Roşeaţa, umflarea şi durerea unui ţesut corporal, precum amigdalele sau laringele, care rezultă în urma unei infecţii. Inflamaţia căilor respiratorii poate duce la tuse, congestie nazală şi febră.

 

Inspira
A trage aer în plămâni.

 

  

    

Membrană
Termen similar pentru epiteliu.

 

Micro-perle
Mucosolvan® Retard, cu eliberare prelungită, conţine peste 1.000 de micro-perle care dizolvă mucozităţile vâscoase din bronhii, care cauzează tusea; perlele de dimensiuni mai mici acţionează mai repede, iar cele mai mari acţionează pe durata întregii zile.

 

Mucus
Mucusul este o secreţie a anumitor membrane ale corpului (membrane mucoase). Mucusul ajută la protecţia plămânilor, captând particulele străine care intră în căile respiratorii în timpul respiraţiei normale.

 

Mucolitic
Termen similar pentru expectorant.

 

Mucosolvan®
Mucosolvan® este unul dintre liderii mondiali în tratamentul tusei. Expectorant cu eficienţă demonstrată, substanţa activă este Ambroxolul. Mucosolvan® a fost introdus pe piaţă pentru prima dată în anul 1978, în prezent fiind disponibil într-o gamă largă de variante inovatoare şi convenabile.

  

Oxigen
Simbol chimic: O2. Intrând în componenţa aerului cu aproximativ 21%, acest gaz incolor şi inodor este esenţial pentru susţinerea proceselor vitale ale corpului uman.

Pastilă ( moale sau gumă orală)
Mucosolvan® gumă orală are un gust mentolat, care se dizolvă încet în gură, acesta fiind un modalitate comodă de a lua Mucosolvan® atunci când te afli în mişcare. Calmează iritaţia gâtului şi dizolvă mucozităţile din bronhii.

 

Pertussis
Termen similar pentru tuse convulsivă.

 

Plămâni
Principalele organe ale sistemului respirator, care asigură transportarea oxigenului în sistemul circulator şi îndepărtarea dioxidului de carbon produs.

 

Pleură
Membrana (numită şi epiteliu) care căptuşeşte plămânii, în cavitatea toracică.

 

Pleurezie
Inflamaţia membranei plămânilor. Consultaţi şi: Pleură. Simptomele includ tuse uscată, durere la respiraţie şi respiraţie grea. Este necesară îngrijire medicală specializată.

 

Pneumonie
Inflamaţia plămânului, cauzată de o infecţie virală, bacteriană sau fungică. Simptomele includ tuse (care poate debuta ca tuse uscată şi poate evolua în tuse cu mucozităţi), febră, dureri de piept şi corporale. Pneumonia necesită necesară îngrijire medicală specializată.

 

Remediu complementar
Tratament al unei afecţiuni, care însoţeşte medicina convenţională, în scopul de a reduce disconfortul pacientului şi de a grăbi vindecarea. Se bazează adesea pe utilizarea plantelor medicinale sau tradiţionale.

 

Renunţare
Renunţarea la fumat. Fumul de ţigară este toxic şi deteriorează starea de sănătate a plămânilor, atunci când este inhalat; este una dintre cauzele cele mai răspândite ale bolilor respiratorii. Medicul dvs. specialist vă poate informa şi ajuta pentru a renunţa la fumat.

 

Respiraţie şuierătoare
Sunetul anormal produs la respiraţie, atunci când căile respiratorii sunt obstrucţionate prin umflare sau mucozităţi excesive. O persoană care are o răsuflare şuierătoare trebuie să consulte sfatul profesional al medicului.

 

Rinită
Inflamaţia membranei mucoase care căptuşeşte cavitatea nazală şi nasul.

Schimb de gaze
Proces ce are loc la nivelul alveolelor, în cadrul căruia oxigenul din aerul inspirat este transferat în sistemul circulator, iar dioxidul de carbon este transferat din sistemul circulator în alveole, pentru a fi expirat.

 

Simptom
Orice semn al unei posibile afecţiuni, resimţit sau observat de persoana în cauză. Infecţia poate determina reacţii inflamatorii care cauzează simptome. Tusea poate fi simptomul unui şir de afecţiuni de bază, precum răceala, gripa, alergiile sau iritaţia cauzată de toxine din aer, precum fumul de ţigară.

 

Sinus
Un spaţiu aflat între oasele feţei, în mod obişnuit plin cu aer. Sinusurile sunt căptuşite cu membrane mucoase similare celor din celelalte zone ale sistemului respirator superior.

 

Sinuzită
Inflamaţia membranelor mucoase care căptuşesc sinusurile.

 

Sirop
Mucosolvan® este disponibil sub formă de sirop cu gust plăcut. Mucosolvan® sirop, diminuează iritaţia căilor respiratorii şi dizolvă mucozităţile vâscoase din bronhii, care cauzează tusea.

 

Sistem imunitar
Sistemul complex de organe, ţesuturi, celule şi substanţe celulare, precum mucusul, care protejează organismul împotriva organismelor sau substanţelor potenţial periculoase.

 

Sistem respirator
Denumit şi tract respirator, reprezintă sistemul de organe care susţin procesul respiraţiei, incluzând nasul, cavitatea nazală, gâtul, traheea, bronhiile, bronhiolele, alveolele şi plămânii.

 

Spută
Flegmă/mucozităţi care sunt expectorate prin tuse.

 

Şuierat
Un zgomot aspru produs în timpul respiraţiei, care poate semnala prezenţa unui obiect străin ce obstrucţionează căile respiratorii sau o constricţie periculoasă a acestora. Acest zgomot şuierat poate fi simptomul unei urgenţe respiratorii vitale şi trebuie să contactaţi de urgenţă serviciul de ambulanţă.

 

Surfactant
Fluid foarte lichid produs de celulele plămânilor; surfactantul acoperă cu un înveliş bronhiolele şi alveolele, reducând tensiunea superficială la suprafaţa acestora şi menţinând deschise aceste structuri delicate.

Tabletă
Mucosolvan® este disponibil sub formă de tablete, uşor de înghiţit.  Mucosolvan® Tablete dizolvă mucozităţile vâscoase din bronhii, care cauzează tusea. Te ajută să respiri uşor şi liber, ca să îţi poţi continua ziua în mod normal.

 

Tract respirator
Termen similar pentru sistem respirator.

 

Trahee
Parte a căilor respiratorii dintre laringe şi plămâni, unde se divizează în două ramuri, formând cele două bronhii.

 

Tratament simptomatic
Terapia care diminuează simptomele neplăcute, fără a se adresa direct cauzei afecţiunii.

 

Tuse cu senzaţie de mâncărime
Termen similar pentru tuse uscată.

 

Tuberculoză
Boală extrem de contagioasă, cauzată de infecţia cu bacteria numită Mycobacterium tuberculosis. Simptomele includ pierderea în greutate, lipsa de energie, febră şi o tuse supărătoare care poate deveni o tuse productivă cu mucozităţi, iar uneori cu sânge. Tuberculoza necesită îngrijire medicală profesională.

 

Tuse convulsivă
Boală infecţioasă severă, ce poate pune viaţa în pericol, în special în cazul copiilor. Simptomele includ pusee explozive de tuse puternică, urmate de o inspiraţie bruscă a aerului care determină un sunet caracteristic. Denumită şi pertussis, tusea convulsivă poate fi prevenită prin vaccinare. Este necesară îngrijirea medicală specializată imediată, în cazul oricărei persoane ce manifestă aceste simptome, în special în cazul copiilor nevaccinaţi.

 

Tuse neproductivă
Termen similar pentru tuse uscată.

 

Tuse productivă
Tusea cu mucozităţi. Este caracterizată de o secreţie mărită de mucozităţi vâscoase şi de o expectoraţie insuficientă a acestora. Mucosolvan® asigură tratament cu eficienţă demonstrată în cazul tusei productive.

 

Tuse uscată
Tusea uscată este neproductivă, iritantă şi dă senzaţia de mâncărime. Acest tip de tuse nu produce mucozităţi, iar senzaţia de mâncărime este adesea prezentă în gât. Tusea uscată se poate transforma în tuse cu mucozităţi, pe măsură ce boala progresează.

Uvulă
Formaţiune de dimensiuni reduse, din ţesut moale, situată în partea posterioară a vălului palatin (omuşor).

Vaccin
Substanţă utilizată pentru a stimula producerea de anticorpi în organism, pentru a furniza imunitatea necesară împotriva unei anumite afecţiuni. În multe ţări sunt disponibile vaccinuri antigripale, adresate în special persoanelor expuse la un risc crescut.

 

Vasicină
Substanţă chimică extrasă din planta tropicală Adhatoda vasica, utilizată în India timp de secole pentru tratamentul tusei. Este un predecesor al substanţei active din Mucosolvan®, Ambroxolul.

 

Virus
Agent microscopic, mai mic decât bacteriile, care, pentru a trăi ş ia se reproduce, infectează celulele vii. Viruşii pot cauza afecţiuni respiratorii precum gripa sau răceala obişnuită.